-
1 uchodzić
глаг.• истекать• проходить• убегать• увиливать• уходить* * *uchodz|ić%1, \uchodzićę несов. 1. уходить; убегать; ср. ujść 1;2. za kogo считаться кем;\uchodzić
za pisarza считаться писателем;3. тк. Зл., чаще с отриц:. \uchodzići подобает, годится, полагается;to nie \uchodzići это не годится, так не полагается;
+2. być uważanym 3. przystoi, wypada
\uchodzić nogi находиться, натопаться
* * *I uchodzę несов.1) уходи́ть; убега́ть; ср. ujść 1)2) za kogo счита́ться кемuchodzić za pisarza — счита́ться писа́телем
3) тк. 3 л., чаще с отриц.:uchodzi — подоба́ет, годи́тся, полага́ется
to nie uchodzi — э́то не годи́тся, так не полага́ется
Syn:być uważanym 2), przystoi, wypada 3)II uchodzę сов. разг.
См. также в других словарях:
nie uchodzi — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos, nie uchodziło, nie ujdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} coś jest niestosowne, czegoś nie wypada robić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie uchodzi w twoim wieku tak się zachowywać. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ujść — dk, ujdę, ujdziesz, ujdź, uszedł, uszła, uszli, uszedłszy uchodzić ndk VIa, ujśćdzę, ujśćdzisz, uchodź, ujśćdził 1. tylko dk «idąc przebyć, przejść jakiś odcinek drogi» Ujść parę kroków. Ujść kawałek drogi. 2. «o cieczach, gazach: wydalić się,… … Słownik języka polskiego
Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
uchodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, uchodzićdzę, uchodzićdzi, uchodzićchodź {{/stl 8}}– ujść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, ujdę, ujdzie, ujdź, uszedł, uszła, uchodzićuszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uciekając… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kamień — 1. Bodaj się tacy na kamieniu rodzili «oby takich (ludzi) było więcej» 2. Być komuś, stać się dla kogoś kamieniem (młyńskim) u szyi «być komuś ciężarem, przeszkodą, stwarzać kłopot swoją obecnością»: (...) stałem się dla Alicji kamieniem u szyi.… … Słownik frazeologiczny
chodzić — 1. Chodząca cnota, cnotliwość, dobroć, powaga, uczciwość itp. «o człowieku godnym, dobrym, rozsądnym, uczciwym itp.»: Moja teściowa, kobieta niezwykle energiczna i uczynna, uchodzi we wsi (...) za chodzącą dobroć. PorD 5/1999. 2. Chodząca kronika … Słownik frazeologiczny
za — nic (w świecie), za (żadne) skarby (świata), pot. za Boga (nie), za chińskiego boga, za Chiny (ludowe), posp. za cholerę itp. «w żadnym wypadku, w żadnej sytuacji; nigdy»: Z perspektywy czasu, mimo że są i miłe wspomnienia, za nic nie chciałbym… … Słownik frazeologiczny
podstawa — ż IV, CMs. podstawawie; lm D. podstawaaw 1. «rzecz, na której coś stoi, opiera się, wspiera się; w architekturze i sztuce: dolna część budowli, kolumny, pomnika, rzeźby itp. (np. fundament, cokół, postument)» Podstawa kamienna, marmurowa,… … Słownik języka polskiego
bezkarnie — bezkarnieej «nie będąc ukaranym; bez obawy kary lub złych następstw, przykrych konsekwencji» Nie puszczać bezkarnie przewinień. Coś uchodzi bezkarnie. Naśmiewać się bezkarnie z kogoś. Psocili coraz bezkarniej … Słownik języka polskiego
przystoi — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk, przystało {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu książkowym: jest stosowne, właściwe, odpowiednie do oczekiwań; wypada, uchodzi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubrał się jak przystało na taką okazję. ZOB. nie przystoi {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień